mercoledì 1 settembre 2010

Love me, love my dog


Today I'm gonna present you my "little" sister (actually she's taller than me).
Yesterday we enjoyed the sunny weather taking our dog Black out for a walk and taking some photos around in a really nice place of our neighborhood.
We stole the open-back tank top from our mum's closet, 60s style, while the high waist shorts, combined with  braces, are my new purchase.

Oggi vi presento la sorellina (si fa per dire dato che è più alta di me).
Ieri abbiamo approfittato della giornata di sole per portare fuori Black, il nostro cane, e fare qualche foto in un posticino molto suggestivo del nostro quartiere.



La canottiera l'abbiamo presa in prestito a nostra madre, stile anni '60, mentre gli shorts a vita alta, abbinati alle bretelle, sono un mio nuovo acquisto.

Aujourd'hui je vous présente ma petite soeur (je plaisante, en realité elle mesure plus que moi). 
Hier on a profité du beau temps pour amener Black, notre chien, faire une promenade et pour faire quelque photo dans un endroit très agréable. 
Le débardeur appartient à ma mère; il nous rappele le style des années '60.
Le short à taille haute, à porter avec les bretelles, est mon dernier achat. 





















Shirt: BERSHKA
Tank top: VINTAGE
Shorts: H&M
Braces: H&M
Sunglasses: VINTAGE

Nessun commento:

Posta un commento

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...