sabato 11 settembre 2010

Can't stay at home, can't stay at school


Here she is again, I didn't expelled my sister from the "set"!
She had simply been busy for few days because of her holidays' homework (latin&greek translations, you know), that she immediatly forgot this morning :)
We have been swept away by fall weather so we decided to rummage through our wardrobe to find some interesting combinations.
Just to let you know, I've finished my thesis' second chapter and I've gone back to Verona, in a giant flat with a three times bigger room than mine! Maybe next time I'll post some photos here :D

Eccola di nuovo qui, non avevo escluso mia sorella dal set!
Semplicemente era sommersa da valanghe di traduzioni di latino da fare per le vacanze, che ha subito deciso di abbandonare per la mattinata :)
Anche noi siamo state travolte dal clima autunnale e abbiamo deciso di spulciare il guardaroba per trovare degli abbinamenti interessanti.



Per tenervi aggiornati anche su ciò che facciamo nella vita di tutti i giorni, ho finito il secondo capitolo della tesi e sono tornata a vivere a Verona, in un appartamento gigante con una camera che è tre volte la mia! Può darsi che la prossima settimana metta alcune foto :D

La voilà encore, je n'avais pas exclu ma soeur du "set"!
Elle avait seulement beaucoup de devoirs à faire pour les vacances mais ce matin elle a décidé de les abandonner :)
L'automne est arrivé même chez nous et nous avons décidé de chercher dans la penderie afin de réaliser des mariages interessants.
Pour vous mettre à jour sur notre vie quotidienne, j'ai terminé le 2° chapitre de mes mémoires et je suis rentré à Verone.
Maintenant je vis dans un appartement géant et ma chambre est troi fois plus grande que ma chambre originaire.
La semaine pochaine je metterai, peut être, des photos :D


















Thigh-Highs: CALZEDONIA
Dress: KING KONG
Necklace: VINTAGE
Belt: VINTAGE
Bag: VINTAGE
Leather jacket: PROMOD

Nessun commento:

Posta un commento

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...